Deze internetsite is niet meer in ontwikkeling. De Familiekamer is driedimensionaal te bezichtigen. Tevens zijn enkele audiofragmenten toegevoegd.
De tentoonstelling is heel goed opgezet, mede gezienhet beschikbare materiaal. Ook het boek is heel mooi en geeft veel weer van 'hoe het was'. Proficiat met de Internetsite. Vr. gr. M.G. Luijten
Mijn name is Daniel Feldman, van Baltimore Maryland,USA. S.Drukker-van Gelderen was mijn moeder's groot moeder. Dehele familie is here met het boek
Shalom
Dit is een hele fraaie manier om als museum een tentoonstelling te presenteren! Het ziet er goed uit. Wij komen zeker kijken.
Groeten,
Eric van Gijzel
I am Louise Shapiro-van Gelderen. Granddaughter of Mozes van Gelderen. My husband and I and our four children were all at the beautiful and moving opening of the exhibit. Ms. Esther Banki did such a beautiful job. We are very grateful for all she did for our family. My sister Bertha Elizabeth van Gelderen and her daughter were also at the opening of the exhibit.
De Vereniging van Vrienden van het Gemeentemuseum Maassluis is 'beretrots' op het gehele team dat deze tentoonstelling en het prachtige boek tot een groot succes gemaakt heeft. Namens het bestuur, Jan Steehouwer secretaris
I am Bertha Elizabeth(Beppie) van Gelderen, M.D. My daughter and I were present at the opening ceremony. It was indeed very moving. The exhibit was beautifully and tastefully organized and executed. It gave truly an overview of the jewish life in Maassluis. And we are very happy that you have a website. As time goes by it may well be possible gather more specific history about the jewish life and people of Maassluis. The book is invaluable. Thank you for making it all possible.
6-12-2000 Ik vind het een bijzondere tentoonstelling die mooi en overzichtelijk is opgesteld en die veel indruk bij mij achter heeft gelaten. Proficiat voor het alle medewerkers van het Gemeentemuseum Maasluis die hebben megewerkt aan de inrichting. Ook bijzonder was de ontmoeting met familie Van Gelderen uit de VS. Jammer dat mijn moeder dit niet meer heeft mogen meemaken. Via e-mail zullen we contact houden met elkaar, want de ontmoeting was helaas veel te kort om alle vragen te beantwoorden. Naast de tentoonstelling is het boek een blijvende herinnering aan deze mooie tentoonstelling. Inge Scheper-de Haan Tiel
My name is Mark Joseph Van Gelderen Shapiro. I was at the book and museum opening. It was very moving and done in a very respectful manner. I am named after my Great Grandfather Moxes Josph van Gelderen. Maassluis is a beautiful city and the people are so kind to remember the Jewish life and Jewish Culture. Thank you so much
Als een oud Maassluizer, wonende in Singapore, ben ik uitermate geinteresseerd in de geschiedenis van Maassluis. Ik herinner mij het gebouw van de Joodse Synagoge heel goed. Mijn hartelijke dank voor deze zeer interessante tentoonstelling van het Joode leven in het vroegere overwegende "Protestantse" Maassluis.
Hartelijke groeten,
J. Bakker/Singapore
Een schitterende website. De tentoonstelling kom ik zo gauw mogelijk bekijken. Het is tenslotte mijn verleden. M.L.Koppels; E-mail: koppels.sjacob@wanadoo.nl
Despondent, faced with the news of his family’s unbelievably horrific annihilation, my opa Philip van Gelderen initiated a desperate act. He arranged for a memorial plaque to be erected in Maassluis. Without those words and their conservation, this revival might still remain a deadly silence. Instead, survivors’ and witnesses’ voices have been given life. We all continue to heal. Deep gratitude to the leadership of Drs. Banki and van der Hoeven, and the staff and community.
~Dale Louise Raney, daughter of Dr. Bertha Elizabeth van Gelderen
Tot voor kort heb ik mij nooit gerealiseerd dat ook Maassluis, waar ik geboren ben, een Joodse Gemeenschap heeft gekend. Mooie tentoonstelling, mooi boek, mooie site.
Sijtze Geursen
I am Marcia D. E. Shapiro Ortiz, daughter of Louise Van Gelderen. I had the previledge to attend the musuem opening and learn for myself the story of my family's escape to America. Even through the tears of remembrance, I was exhillerated to see the joining of different cultures coming together to honor these families. Thank you for a lifetime of memories.
I visited your exhibition last month. Members of our family,Van Daelen, Katan and Coltof have resided in Maassluis and I was very impressed by its intimacy and careful set-up.
About thirty years ago,I started researching our ancestors "VAN DAELEN" a.k.a DELVALLE and on behalf of our group I like to express gratitude for the Memorial you have created with this exhibition, wonderful book and website. Anita Henriquez wrote: "The names of our cousins Minka and Lena Colthof van Daelen, will not be forgotten and prayers for their souls were said"
René van Wijngaaren E-mail : r.van.wijngaarden@hccnet.nl Familytree at: http://www.geocities.com/Heartland/Creek/6534
Mijn hartelijke dank voor uw boeiende website. Hier kunnen vele andere musea een voorbeeld aan nemen!
J.F.G. Gerritsen
De tentoonstelling, het boek en de internet-site gewijd aan de gewezen Joodse gemeenschap van Maassluis vormen een waar monument, deze zorgen ervoor dat de vele namen waaronder die van onze familie "Van Daelen" nooit vergeten zullen. worden.
René van Wijngaarden
r.van.wijngaarden@hccnet.nl http://www.geocities.com/Heartland/Creek/6534
helder beschreven
A very interesting site.
Emma Louise Levy, Wales, UK
ik vond het gisteren heel leuk
groetjes pieter uit 1b2
Met school ben ik in dit museum wezen kijken en was onder de indruk. Nou moet ik een werkstuk maken over joden en er werd me verteld dat ik hier moest kijken en ik ben zeker geslaagd bedankt
14 Juni 2001 dit is een heel mooi georganiseerde website - bedankt voor al de interessante informatie - als afstammeling van een zuidhollandse joodse familie (Dordrecht, Heenvliet en Rotterdam) interesseer ik mij in het bijzonder voor de geschiedenis van de mediene in de 18e en 17e eeuw
heel interessant de informatie over de voorouders van mijn vrouw (kitty) te zien en te lezen. haar grootmoeder was een katan (gehuwd met de wijze uit boxmeer), waarvan de voorouder(s) uit maassluis kwam(en). er bestaat overigens een stamboom van de familie katan. voor informatie mail: rolfkitty@hotmail.com de tentoonstelling ziet er prima uit op het internet. dank
rolf kat
prachtig prachtig, alleen de adres gegevens heb ik denk gemist.
Echt mooie website. Aangezien mijn vaders familie uit Maassluis kwam is er uit het boek ook interessante informatie over de familie te vinden. Jammer dat we de tenttonstelling gemist te hebben.
Claartje Katan
Dick.Harkema@hccnet.nl
Echt mooie website. Aangezien mijn vaders familie uit Maassluis kwam is er uit het boek ook interessante informatie over de familie te vinden. Jammer dat we de tenttonstelling gemist te hebben.
Claartje Katan
Dick.Harkema@hccnet.nl
Maassluis, ik had er nog nooit van gehoord. Zelf woon in Belgie(Mechelen) Ik heb alvast weer wat bijgeleerd.Mooie site proficiat aan de maker(s)
Wat een geweldige site, vooral nu ik op zoek ben voor een scriptie dat moet gaan over vreemdelingen en/of vluchtelingen in de periode 1900-1940! Dit is een heel goed begin, als iemand nog andere suggesties heeft hoor ik dat graag!!
m. vr. gr. Chantal
chanta@hetnet.nl
waarom verliep het zo das toch ni waar hé ik vin da gewoon smerig
enn joodse zijn bij mij heel welkom iedereen eigelijk
Indrukwekkend
Hans van Vuuren Australia
As a French researcher on the history of Jews during the Shoah in western France I was much impressed and moved by the information and documents shown on this website ! Congratulations for this remarkable work for remembering all the persecuted ! Ilan Braun, Morbihan Yzkor Project, Le Grand Mare, 56370 Le Tour du Parc France
Toevallig ben ik op Uw site terecht gekomen. Ik er enkele uren aan besteed om alles goed door te lezen. Ik woon al tientallen jaren in Israel, maar in mijn jeugdjaren was een van mijn beste vrienden een jongen genaamd: Marc Koppels, de zoon van Benjamin Marcus Koppels en Meintje van Gelderen, beiden geboren in Maassluis. Vandaar mijn grote belangstelling. Ik zou het ten zeerste op prijs stellen als degene die nog informaties heeft over deze familie in Maassluis, mij die zou toesturen. Meintje Koppels is enkele jaren na het overleiden van haar echtgenote naar Rotterdan verhuisd. Met hartelijke dank, JOCHANAN SPARNAAY sparyoch@hotmail.co.il
Sinds tijden ben ik als christen geboeid door het Jodendom. Als kind van de naoorlogse generatie heb ik nooit geweten van het verleden van mijn oude woonplaats. Goed dat dit op deze - overigens uitstekende - manier in beeld wordt gebracht!
Vergeten is ballingschap Herinneren is verlossing
Sybe de Vos Hoogeveen
My name is Louise Shapiro. It is now a little more than two years since the exhibit and book publication opening of November 2000. I still very often think about the exhibit, and how much it meant to me. Being there supported by my husband and four children was very meaningful. It is good that this website exists as it keeps the story of the holocaust alive. The world must never forget! Louise Shapiro, 1200 Oyster Cove Drive, Grasonville, Maryland, 21638, USA E-Mail HLSHAP@FRIEND.LY.NET
Indrukwekkend, dat dit nog te bezien en te beluisteren is.
De tentoonstelling heb ik helaas gemist, maar het is verbazend dat dit op deze manier bekeken en beluisterd kan worden. Ik had al een tekst geschreven, maar verzuimd mijn naam te noemen. Bedankt. Cas Pijpers. c.pijpers@hccnet.nl
fraaie site! helaas heb ik de tentoonstelling moeten missen. jeroen degenaar, dordrecht.
Wie weet iets van B.J. Katan uit Dordrecht? hij gaf een boekje uit,juist op de valreep, voor ww2. Zemiroth, Zaterdag/Shabbesliederen met vertaling en met muzieknoten. 24 maart 1940 !
hoogachtend, itche offman beth-shemesh israel
itche@inter.net.il
Complimenten voor de ingetogen wijze van presenteren. Door naar de interviews en de radio uitzending te luisteren ben ik weer wat wijzer geworden over de stad Maassluis. Wel iets duidelijker bij het kopje Aktueel laten weten dat deze informatie beschikbaar is. W. van Dort
Bij toeval kom ik op deze side,ik ben op zoek naar mijn voorvaders welke uit Maassluis komen,ik ben terug gegaan tot +/- 1650 Joris Smoor. Dat de Joodse gemeenschap groot was in Maassluis dat wist ik niet. Deze side vind erg goed in elkaar zitten en leerzaam,ik ben zoekende dus heb dit met plezier gelezen.
Vr.groeten W.Smoor
A very fascinating look into history. One of my ancestors, Judith van Beugen married a Levy van Gelderen in Maassluis in 1833. I see her name on one of the tombstones! I live in America, but all my relatives still live in Holland. Where did the Jews that lived in Maasluis come from originally? Portugal?Thank you very much for making this information available it is invaluable! Emmy van Beugen, USA
mijn naam is meta COLTOF mooie tentoonstelling! meta_coltof@hotmail.com
Shalom,
My Name Yaakov, my grandma Sylvia Dina van Beugen, a Dutch Jew, her father Jacob van beugen, her Grandfather Elias van Beugen, Elias van Beugen is the son of Eliazar van Beugen and Dina Kanis, if any family van Beugen or Kanis please contact me, i live in Indonesia as a Jew here, todah,
Yaakov Baruch
To Yaakov Baruch:
You may want to check here http://www.hum.huji.ac.il/dutchjew/kanis/k.htm
I found it while looking for "Kanis" and found a lot of entries there, going back even until the 18th century. Check it out! There are two "Dina Kanis" mentioned there, one of which is the sister of my great grandfather, Barend :-).
Rumy
Als geboren Maasluizer had ik geen flauw idee van het Joods leven in Maassluis. Zo wist ik niets over de synagoge, al leef ik al 27 jaar op pakweg 50 meter afstand van waar ooit de synagoge stond.
Het is verschrikkelijk dat er op zo een brutale wrede manier een einde aan het Joods leven in Maassluis is gemaakt. Dit mogen we nooit meer vergeten en de reden om de misdaden van nazis nooit te vergeten.
Dit mag nooit nooit meer gebeuren.
Misschien is het een idee om een klein monumentje op te richten op de hoek groen van prinsenkade / pc hoofdlaan (de plek waar ooit de synagoge stond). Een plaquette zou mooi zijn.
groeten van een Maassluizer (tijdelijk stundent te Tilburg)
Ik woon in Maassluis. Nergens zie je iets van de rol die deze stad voord de joden heeft gespeeld.
Jan
To Rumy:
Just read your reply to Yaakov Baruch. I am the one who compiled the Kanis tree in the website you mentioned. Dina KANIS is the great grand aunt of John Anthony KANIS, my husband. Their common ancestors are Barend KANIS and Adriana (Jaantje) SPIERO. I have not got any descendants for Barend Kanis (born 26 Jun 1852), your great grand father. Could you contact me at mbeneton@compuserve.com as I would like to update my tree with your side of the family. Hope to hear from you. Monique
Nu ik mij zelf in de geschiedenis van de Maassluise joden heb verdiept (voor een artikeltje in de Historische Schetsen van de historische vereniging)zie ik pas wat een enorme schat aan informatie hier gegeven wordt. Vooral de (genealogische) gegevens van de grafstenen spreken me erg aan. Ik ga ze nu zeker eens opzoeken op de begraafplaats. Het is verder een mooie en verzorgde site. De informatie is to-the-point en precies genoeg...te veel en men wordt het lezen op beeldscherm moe. Overigens is het bijbehorende boek ook een enorme bron van informatie, heel interessant voor wie werkelijk geinteresseerd is. Pet af voor al het researchwerk dat daarvoor nodig was. vriendelijke groet Ineke vink historische vereniging maassluis
hee!! ik ben een meisje uit groep 8 en ik vind dit een te gekke site!! de groetos!! CU een meisje van de KARDINAAL ALFRINK SCHOOL
Ik vind het een buitengewoon mooie en interessante site. Hartelijk dank! Maarten Klein, Nijmegen
ja leuk
We still look at this website. It brings back fond memories of the Kindness of the citizens of Maassluis. Herb Shapiro Louise van Gelderen Shapiro
Mooie website Helaas is de In Memoriam onleesbaar: beweging en te kleine letters. David ben Jehoeda
Very good site! I like it! Thanks!
Het gastenboek is op 20-01-2006 geschoond.
The guestbook has been cleaned on the 20th of Jan.
Bij toeval ben ik op deze site terecht gekomen en heb er toch enige uren mee doorgebracht. Boeiend en informatief, vooral ook door de 45 minuten durende radio-uitzending bij het onderdeel Aktueel. Bedankt museum van de gemeente Maassluis.
Familie van Oorsouw
Vanwege te veel spam is het gastenbook gesloten. Reageren kan nog via email naar gemeentemuseum@maassluis.nl van de gemeente Maassluis.
Due to Spam, the Guestlog is closed. You can mail your reaction to gemeentemuseum@maassluis.nl